БОРИСОВА ИРИНА

Автор книги для детей «Кони рассказывает» (Кони – любимая собака Президента В. В. Путина). Книга тиражом 5 000 экземпляров вышла в издательстве «Детская литература» в 2004 г. на английском языке для детей среднего возраста. Написана в виде рассказов от имени знаменитой собаки Кони – любимицы Президента В. В. Путина. В книге 63 страницы с цветными иллюстрациями. Но до последней страницы, где помещена фотография В. В. Путина с Кони, не говорится, кто ее хозяин, который «читает много бумаг» и «не меняет своих решений». От имени Кони говорится: «Да, это я и мой хозяин… Нет, не так. Это мой хозяин и я. Я называю хозяина первым и только потом называю себя. Это же правило хорошего тона, правильно?» В книге много подробностей об увлечениях хозяина. Одно из них – любовь к природе: «Мой хозяин любит гулять по лесу. Он любит лесные запахи. Особенно ранним летом. Особенно после дождя. И осенью тоже. Летом он любит всякие запахи ранних цветов, малины и земляники. Осенью он любит идущий с земли запах опавших листьев». Второе увлечение хозяина Кони – фотографирование: «Мы наконец‑то гуляем по лесу! У моего хозяина в руках камера. Он снимает. Снимает деревья и листья на земле. А еще белок и птиц. Когда мы приходим к озеру, он снимает и озеро». Кони рассказывает и о том, как В. В. Путин работает за компьютером: «Это ноутбук моего хозяина… Но я всегда удостоверяюсь, что ему безопасно им пользоваться. Я сижу перед ноутбуком хозяина. И обнюхиваю его. Да, он пахнет хорошо. Хозяину безопасно пользоваться им». О распорядке дня: «Мой хозяин работал и утром тоже. Он не пошел бегать. Но позже днем он пошел плавать в бассейне. Он плавает, когда устает. И еще он делает кое‑какие упражнения. А затем он готов работать дальше». Книга предназначена для чтения на английском языке, включает ряд простых заданий и подробный словарь. Личность автора издательство не раскрывает.